こんばんは。




Oasisの幕張メッセライブに行ってきたモッキーです。エヘヘ。





イイダロー











そういえば最近ブログを更新してないじゃんかと怒られました。







毎回楽しみにしてるんだからさ！と言われて申し訳ないやら嬉しいやら。





本当にありがとうございます！









そうそう。




タイトルの話なんですけど、



「I　LOVE　YOU」を日本語に直すと「アイシテル」ですよね。



夏目漱石が学校の先生をしていた頃、生徒さんが「I LOVE YOU」を「我君ヲ愛
ス」

と訳したのを聞いて、『「月が綺麗ですね」と言いなさい。それで伝わりますか
ら』


と、教えたそうです。






カッコイイ！！







惚れてまうやろー！







ワビサビの効いた日本文化の象徴とも言える訳し方ですよね！





日本人はオープンな人種ではないのでこのような表現の方が、今の世でも合って
るような気がします。









そういえば








プレゼントの中身が包装で隠れているのは日本文化なのだそうです。





もともとは風呂敷に包んでいた流れらしいんですけど、海外ではわざわざ透明の
包装で中身が見えるようします。


どうだ！みたいな感じで(笑)




日本人て、どこか叙情的で素敵ですよね。






ちなみに二葉亭四迷は「愛してる」の代わりに「死んでもいい」と訳したそうで
す。



画像
イッテキタヨー！

※画像は拾いものです＞＜

お久しぶりでございます。




小さいことは気にしないモッキーです。











この度、重大ニュースがございます！



先月、大変好評だった、面接謝礼金8000円と倍額キャンペーン。








引き続きやります！！！！







フレッシュマン応援キャンペーンと題を変え








4月一杯行う予定です！






踏ん切りがつかない方や、悩んでいる方。



是非この機会に面接してみてください。




お待ちしております！！！





画像

今更ながら、最近ハマってます(笑)

この画像のお方、根岸くんじゃなかった・・・クラウザーさんは

生まれた瞬間、母親を犯し父親を掘ったらしいです。

ちなみに家族や恋人、友達もいません。

全員殺しちゃったからだそうです。

こんなに下品でくだらない漫画ですが、読むと自然とハマっちゃいます。

極上のギャグ漫画です！

オススメです！

今回、大入手当てをたくさん頂いたので←イイダロー







楽天市場で常に上位の・・・







某店のハンバーグを購入致しました！！！！！！









1ヶ月も待ったよぉぉぉぉぉぉ！！










さっそく軽く油をひいてっと・・・









色が付く程度に焼いて・・・









いただきまーーーーす！！！







んんんんんんんんんんんんん！！！！！










おいしぃぃぃぃぃいいい・・・・くもなんともない！！！







味も無ければ肉の旨みもない。。







なんていうか









可もなく不可もなく。







付属のデミグラスソースも普通(笑)









何故にこれが人気なのか全く謎です。







一ヶ月も待ってすごくすごく残念デシタ。









こういうことってたくさんありますよねー。




商品が画像や宣伝文句と全く違うとようなこと。




ヤフオクなんか出てるブランド物のバックとか・・・。




一概には言えませんが


鑑定書ナシはほとんど偽者って言ってもいいかもしれないですね。










ついこの間、ヤフオクで見たヴィトンの財布があまりにも可愛くて、

6万円くらいだったんですけどすぐ売れちゃっててもうない・・・






だから、直接行きました！





ルイ・ヴィトンの正規店に！




過去10年間のコレクションを見せてもらいましたが

ボクの言ってる商品は存在しませんでした・・・



店員さんに聞いたところ、ボクのようなお客さんが増え続けているらしく
店員さんも困っているとのことでした。








でも






ホンモノよりも良いって思っちゃう贋物ってある意味すごいですよね(笑)




とにかく気をつけましょう。





ナイキのエアフォースワン新品とか普通に考えたら有り得ないワケで・・・。






知ってて買うが一番賢い買い方ですけどね。
騙されるのはイヤですよねやっぱり。


画像
ウチのわんこ。
絨毯にオシッコして怒られてるの図
怒られてるのにこんなにカワイイ！！
あああったまらない！！